【フェスタNews】食野先生のトークショーをご紹介します!【6/10&11 @横浜大さん橋】
2023.5.23
前回のフェスタで、「めしの先生のトークショーはないのですか?」と多数、お問い合わせをいただきました。
みなさまの熱い声にお答えし、6月10日・11日開催の「私のカントリーフェスタ2023横浜大さん橋」では、めしの先生にトークショーをお願いしております。
「翻訳家・食野雅子(めしのまさこ)先生が語るターシャ・テューダー」
6月10日(土)13時~14時
6月11日(日)12時~13時
会場受付近くに、トークショースペースがありますので、時間になりましたら、集合してくださいね!
フェスタ会場の入場料(大人500円)をお支払いいただければ、トークショーは無料です。
座席は15~20名ほどを予定しています。
ターシャ・テューダー「コーギビル・シリーズ」
食野先生の近著をご紹介しましょう。
日本では長く絶版になっていた、ターシャの代表作「コーギビル・シリーズ」が、待望の新訳が発売になりました。
河出書房新社より3冊同時刊行です。
担当編集者さんによると「ターシャらしいユーモアにあふれたストーリーと、とてもかわいらしい絵に、心あたたまる絵本です。
原著は長い時間をかけて1冊ずつ出版されましたので、それぞれの年代でのターシャの絵の変化も味わい深く
食野先生の新訳もいきいきとして、絵本の世界にいざなってくれます」とのこと。
それでは、食野先生に1冊ずつご紹介いただきます。
「コーギビルの村まつり」
コーギ犬とネコとウサギと、北欧の妖精トロルがモデルのボガートが暮らすコーギビルの楽しい村まつり。
古きよきアメリカの農村風景がよみがえります。おまつりの興奮に、ちょっとしたサスペンスも。
https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309717418/
「コーギビルのゆうかい事件」
コーギビルでおきたゆうかい事件。
村のスターのニワトリ、ベーブを、コーギ犬ケイレブが救出に。
『コーギビルの村まつり』続編。
https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309717425/
「コーギビルのいちばん楽しい日」
コーギビルで、一年でいちばん楽しいクリスマスにむけた準備が始まります。
85歳~86歳にかけてターシャが描いた喜びあふれる物語。
https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309717432/
いずれも、食野雅子訳 河出書房新社刊 1980円(税込)
お気に入りを解除します。

女性向けのナチュラルなインテリア情報誌です。子供や家族を前提とした
インテリア&家つくり情報を中心に、リノベーションなども紹介しています。
また、「暮らしのなかにある小さな幸せ」を大切に、
自分らしく、心地よく暮らすためのアイデアを紹介するインテリア雑誌です。
