にしん漬け
2020.11.19
みなさん、こんにちは。馬狩まどかです。
北海道は外の気温計にマイナスの表示が出るようになりました。雪が降っては解けを繰り返して、少しずつ冬本番へ向かいます。うま家ではこ の時期 、冬の保存食 として活躍する漬物の仕込みに追われます。その中でも北海道の伝統の味「にしん漬け」は、ご飯のおともに最高で、毎年で きあがりが楽しみなお漬物の一つです。子どもたちと一緒に手を動かして郷土の味を伝えています。今年も子どもたちと仕込みをしたので、その時 のお話を紹介させてくださいね。
【にしん漬け】6kgの容器一杯分
・材料 身欠きにしん： 100g 4本くらい、キャベツ：1.5kg、大根：2本、にんじん：中サイズ 1 本、しょうが：ひとかけ、鷹の爪：2本、米麹：200g、塩：80g、砂糖：30g
にしん漬けの時に使うキャベツは「札幌大球」というおおきなおおきなキャベツ。
甘みが濃くて、にしん漬けの仕上がりががらりと変わります。だいたい1000円前後で秋の漬物時期に出回ります。今年は母とシェアしました 。
大きいでしょうこれで1/4サイズなんです！
・つくり方
1：身欠きにしんは前日から米のとぎ汁に漬けて戻しておきます。
2：材料を切っていきます。
・キャベツはざく切り
・にんじんとしょうがは千切り
皮むきは次女のお仕事です。
・だいこんは1センチ厚のいちょう切り
こちらも次女がトライ。ここから半分に切っていちょう切りにしてね。
このしわしわ大根は、秋の庭仕事の時に干していただいこんです。
・にしんはうろこを取ってしっかり洗ってから1.5cm幅に切ります。
・米麹が板状のものだったらほぐしておきましょう。
3：容器に漬物用の袋敷いて、その中に1/4量のキャベツ、だいこん、にんじん、にしん、しょうが、米麹、塩、さとうを入れていきます。途中ぐっと押し付けながら漬けこんでいきます。
一番上に鷹の爪をのせて。
4：漬け物袋の空気を抜きながら口を縛り、漬物用の石を乗せます。
冷暗所で保管し、10日ほどして麹がやわらかくなったら食べごろです。我が家は早めに開けて、サラダ感覚で食べ始めます。
・番外編
Come home!vol.62で紹介していただいている「寒こうじ」。こちらは米麹ともち米と塩を発酵させてつくる調味料なのですが、にしん漬けを作る時にこちらを使うと、麹がやわらかい分早くに漬けこみが完了し、漬けて半日ほどで食べ始められます。
すぐに食べたいので、ジッパー式保存袋に調味料以外の材料をすべて入れて、最後に山盛り大さじ一杯ぶんの寒こうじと小さじ1のさとうを入れました。
空気を抜いてちょっともみもみしておきます。
さっそくこの日の夜から美味しく食べ始めました。
みなさんも北海道の味、作ってみませんか？
さて、次は何作ろう？
馬狩まどか うまかりまどか
自然豊かな北海道の石狩平野で、ご主人と２人の娘さんと一緒にスローライフを楽しむ。DIYで住まいを心地よい空間に模様がえしたり、季節の行事を家族で楽しんだり、日々のことをinstagramで発信。
新刊・関連本のご紹介
お気に入りを解除します。
女性向けのナチュラルなインテリア情報誌です。子供や家族を前提とした
インテリア＆家つくり情報を中心に、リノベーションなども紹介しています。
また、「暮らしのなかにある小さな幸せ」を大切に、
自分らしく、心地よく暮らすためのアイデアを紹介するインテリア雑誌です。